Translation of "which reside" in Italian

Translations:

cui risiedono

How to use "which reside" in sentences:

And to each of these locations, being those 25 key cities in which reside almost one third of the entire population of Britain,
E a ciascuna di queste località, che sono le 25 città chiave in cui risiede quasi un terzo di tutta la popolazione della Gran Bretagna,
A person’s genome contains approximately 3 billion of these base pairs which reside in the 23 pairs of chromosomes within the nucleus of all our cells.
Il genoma di una persona contiene circa 3 miliardi di queste coppie di base che risiedono nelle 23 paia di cromosomi all’interno del nucleo di tutte le nostre cellule.
Five acres, in which reside 6, 000 individuals, and the rate at which they die here is four times that of the rest of this city.
Cinque acri nei quali risiedono seimila individui ed il tasso di morte qui e' quattro volte quello del resto della citta'.
These streams of Light have consciousness and they contain the intelligence of your multiple levels of Self which reside in the higher Realms.
Questi flussi di Luce hanno coscienza e contengono l’intelligenza dei vostri livelli multipli del Sé che risiede nei Regni più elevati.
God's Spirit, poured into the human heart — the Prophets proclaim — will make these same sentiments of justice and solidarity, which reside in the Lord's heart, take root in you (cf.
Lo Spirito di Dio, effuso nel cuore dell'uomo — annunciano i Profeti — vi farà attecchire quegli stessi sentimenti di giustizia e di misericordia che dimorano nel cuore del Signore (cfr.
Google Analytics uses "cookies", which are text files which reside in your computer, to assist the website in analyzing the use made by the users of that website.
Google Analytics utilizza "cookies", che sono archivi di testo ubicati nel suo pc, per aiutare il sito web ad analizzare l'uso che fanno gli utenti del sito web stesso.
The same level of protection for your personal information as exists in the country in which reside may not apply.
Il livello di protezione che le vostre informazioni personali hanno nel Paese in cui risiedete potrebbe non trovare applicazione.
The collective term for protons and neutrons, both of which reside in the nucleus is nucleons.
Il termine collettivo per i protoni ed i neutroni, entrambi i quali risiedono nel nucleo, è nucleoni.
Animals in which reside God's children.
Animali nei quali risiedono i figli di dio.
Critical programs, which reside on a different filesystem remain unaffected.
Programmi critici che risiedono in un filesystem differente non vengono interrotti.
Reports are static objects which reside in a structure of objects in the ESMC database.
I report sono oggetti statici che risiedono in una struttura di oggetti nel database ESMC.
Determine which records reside on the "one" side of the relationship and which reside on the "many" side.
Determinare quali record si trovano sul lato "uno" e quali si trovano sul lato "molti" di una relazione.
The so-called resident skin germs, which reside permanently on the human skin and perform useful functions, are spared.
I cosiddetti microbi residenziali, che sono sempre presenti sulla cute umana e hanno funzioni utili non vengono uccisi dall’azione di desinfect.
The disk image of the traditional PC's master boot record (MBR) (see Section 9.5.2, “Disk partition configuration”) which reside on the first sector on the primary IDE disk can be made by using dd(1) by the following.
Si può creare l'immagine del disco del MBR (master boot record) dei PC tradizionali (vedere Sezione 9.5.2, «Configurazione del partizionamento dei dischi), che risiede nel primo settore del disco IDE primario usando dd(1) nel modo seguente.
Cached data is nothing but the temporary files (junk data) which reside in the free space and you can delete it.
I dati memorizzati nella cache non sono altro che i file temporanei (dati spazzatura) che risiedono nello spazio libero e puoi eliminarli.
These are the chakras which reside within us, and these chakras are the ones who cater to the need of any emergencies we have.
Questi sono i chakra che si trovano dentro di noi e che provvedono alle necessità di ogni emergenza che incontriamo.
The cellars are beneath the 14th century Palazzo Altesi, with the exception of the barriques, which reside in a separate temperature-controlled room.
Le cantine sono nel trecentesco Palazzo Altesi, fatta eccezione per le barrique, che sono custodite in una camera a sé stante con la temperatura controllata.
If you live outside of the USA and you want to download Debian packages, you can also use one of many mirrors which reside outside the USA.
Se volete scaricare i pacchetti Debian dalla rete e non vivete negli Stati Uniti, potete usare uno dei molti mirror fuori dagli USA.
Myelodysplastic Syndrome Lymphomas Lymphomas are cancers of lymphocytes, which reside in the lymphatic system and in blood-forming organs.
I linfomi sono tumori dei linfociti, che si localizzano nel sistema linfatico e negli organi che generano il sangue.
The exchange has entities which reside in Cyprus and the U.K., as well as a tie-up with the IC Markets in Australia.
Oltre alle sue filiali a Cipro e nel Regno Unito, eToro ha mantenuto una presenza in Australia attraverso la sua partnership con i mercati IC.
The classic stands out among the many Toolbox that we usually find on smartphones of this type, inside which reside the compass, the magnifying glass, the level, the protractor, the flashlight, the height meter and much more.
Spicca tra le tante la classica Cassetta degli attrezzi che solitamente troviamo su smartphone di questo tipo, al cui interno risiedono la bussola, la lente d'ingrandimento, la livella, il goniometro, la torcia, il misuratore d'altezza e tanto altro.
Heart of Jesus, in which reside all the treasures of wisdom and science, have pity of us.
Cuore di Gesù, in che risiedono tutti i tesori della saggezza e della scienza, abbiano pitié di noi.
With AWS IoT 1-Click, the Lambda functions, which reside in your AWS account, are deployed to your devices it in one click.
Con AWS IoT 1-Click, le funzioni Lambda, che risiedono nel tuo account AWS, vengono distribuite sui tuoi dispositivi con un clic. Supporto clienti
There are a few editors which reside in /bin/.
Esistono alcuni editor che risiedono in /bin.
3.7392258644104s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?